División de Información y Promoción, Sector de Marcas, Diseños Industriales e Indicaciones Geográficas
Con frecuencia los exportadores se dan cuenta de la importancia de registrar sus marcas en el extranjero cuando ya es demasiado tarde, es decir, cuando se enfrentan a falsificadores o son acusados de infringir los derechos de terceros,chanel pas cher. Esta actitud entraña grandes riesgos y puede tener consecuencias muy caras desde el punto de vista de la estrategia de exportación de la empresa y de su estrategia comercial en general.
La principal función de una marca es permitir a los consumidores distinguir un producto o un servicio de los productos o servicios similares. La información que proporcionan las marcas acerca del producto y su origen puede no ser discernible a primera vista,discount g star. Cuando un consumidor se siente satisfecho con un producto determinado está en el interés tanto del consumidor como del productor que aquél pueda identificarlo y así poder volver a adquirirlo en el futuro. La protección de las marcas, por tanto, permite identificar fácilmente las exportaciones provechosas y contribuye a crear una clientela fiel en los mercados extranjeros basada en la confianza en los productos que llevan determinada marca.
Cuando una empresa registra una marca en mercados extranjeros obtiene el derecho exclusivo de comercializar los productos de esa marca en dichos mercados. Registrar la marca no sólo proporciona una base sólida para impedir las imitaciones y falsificaciones, sino que también le asegura a la empresa exportadora la exclusividad de lo que quizás sea su activo comercial más valioso. Registrar una marca en el extranjero también ofrece la oportunidad de conceder una licencia sobre la marca a terceros (por lo general junto con otros derechos de propiedad intelectual) o puede sentar las bases para que la empresa desarrolle una estrategia de franquicia o de canales de distribución y venta,g starmoins cher.
El Registro Internacional de Marcas
La vía internacional para registrar una marca es acogerse al Sistema de Madrid para el Registro Internacional de Marcas, que se rige por dos tratados: el Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas, que data de1891,sacs louis vuitton pas cher, y el Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid,g star raw, que entró en funcionamiento en1996,g star. Bajo la administración de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI),lunette de vue louis vuitton, el sistema brinda la oportunidad de asegurar la protección de las marcas en varios países a la vez mediante la presentación de una sola solicitud internacional,lunettes chanel, pero no reemplaza los derechos nacionales sobre las marcas. Protege las marcas extranjeras dentro del país miembro y las marcas nacionales en el extranjero y es un puente legal entre el mercado nacional y el mercado mundial.
El sistema tiene dos objetivos: en primer lugar, simplificar los procedimientos con el fin de reducir los costos y las formalidades derivados de la protección de una marca; en segundo lugar,louis vuitton pas cher, facilitar la gestión posterior de esta protección,g star homme, dado que el registro internacional equivale a un conjunto de registros nacionales,lunette chanel homme. Sólo es preciso renovar un registro y cambios tales como una titularidad o el nombre o dirección del titular puede inscribirse en el registro internacional mediante un sencillo procedimiento. El alcance mundial de los procedimientos de este sistema de protección lo hace más económico y sencillo; así,mercurial nike, muchas empresas que,mercurial vapor pas cher, como las Pymes,g star 2013, no podían permitirse proteger sus marcas a nivel internacional ven ahora hecha realidad esta posibilidad,g star pas cher. Los intereses de las Pymes también ven favorecidos por la contribución del sistema al desarrollo económico y a la lealtad de la competencia a nivel nacional,g star en ligne, regional y mundial.
A finales del año2003 había en vigor alrededor de412.000 registros internacionales,discount g star, equivalentes a4,chaussures football adidas.900,g star onlineblouson g star.000 registros nacionales. Durante dicho año se efectuaron más de21,g star pas cher.800 registros que contenían262.000 denominaciones,g star pas cher, es decir, un promedio de12 denominaciones por registro. En comparación con los años anteriores y a pesar de una ligera disminución en el número de registros nuevos, el número total de transacciones realizadas bajo el Sistema de Madrid siguió aumentando por sexto año consecutivo.
El Sistema de Madrid continúa creciendo tanto en número de socios como en el interés que despierta. En el año2003 siete nuevos países se unieron al sistema, que en la actualidad cuenta con76 Estados miembros. Los Estados Unidos de América se adhirieron al Protocolo de Madrid el2denoviembre de2003. Ese mismo año también se adhirieron, Albania, Chipre, Irán (República Islámica de) y la República de Corea, mientras que Croacia, Namibia y Siria lo hicieron respectivamente en los meses de enero, abril y mayo de2004.
La Comunidad Europea hizo pública su intención de adherirse al Protocolo de Madrid tras la adopción en el año2003 de las enmiendas al Reglamento de Madrid por parte de la Asamblea de la Unión de Madrid, con el fin de establecer un vínculo entre el Sistema de la Marca Comunitaria y el Protocolo de Madrid. Ese mismo año la Asamblea de la Unión de Madrid adoptó el español como idioma de trabajo del Protocolo de Madrid y el sistema resultará ahora más interesante sobre todo para los países de América Latina, que en la actualidad apenas están representados entre los miembros. A partir del1deabril de2004 los titulares de marcas podrán presentar las solicitudes internacionales en español. Estos recientes acontecimientos y la rápida expansión geográfica del Sistema de Madrid están haciendo aumentar notablemente la utilidad del sistema y el interés que despierta entre las Pymes.
Cabe destacar que para el titular de una marca de un país no perteneciente al Sistema Internacional, la única forma de obtener protección en el extranjero es mediante la presentación de solicitudes de registro separadas en cada uno de los países concernidos. Este es el método que venía utilizándose tradicionalmente y con el tiempo se ha vuelto muy complicado, lento y costoso; implica cumplir distintos requisitos legales (se calcula que en todo el mundo existen unas200 jurisdicciones para el registro de marcas), utilizar distintos idiomas para los distintos países, abonar tasas en monedas diferentes y contratar los servicios de abogados locales. Todas estas formalidades tienen además un costo muy superior a las tasas percibidas por las Oficinas; también han de tenerse en cuenta las tasas destinadas a los agentes, las tasas por la emisión de documentos justificativos y la certificación de las traducciones, etcétera. Por otra parte, la obtención de una cartera de registros nacionales no es el final del proceso: si una empresa cambia de nombre o de dirección o si se produce algún cambio en la titularidad de la marca, será preciso registrarlo en cada uno de los países respectivos. Nuevamente, distintos procedimientos jurídicos, otros idiomas y más tasas. Las empresas grandes por lo general disponen de una partida de recursos para estos fines, mientras que para una Pyme simplemente significa que la protección de su marca en el extranjero está fuera de su alcance.
Mediante el Sistema de Madrid las Pymes pueden obtener protección para sus marcas en todos los Estados miembros (excepto en el país de origen) con menos formalidades y mucho menos gastos: se presenta una sola solicitud internacional, en un sólo idioma y abonando únicamente un conjunto de tasas en una sola divisa, dando lugar a un sólo registro internacional que mantener y una sola fecha de renovación. No se requieren documentos conexos, traducciones ni legalizaciones.
Huelga decir que la reducción de costos puede suponer un aumento de beneficios para las Pymes e importantes ahorros que las estimularán a buscar una mayor protección de sus marcas en el extranjero, facilitando y promoviendo así la comercialización internacional de sus productos de marca. De hecho son las Pymes las que parecen estar en mejor posición para aprovechar las ventajas que ofrece el Sistema de Madrid. No es casual que de los412.000 registros internacionales de marcas en vigor a finales de2003, alrededor de134.000 tenían titulares diferentes y más de100.000 de ellos eran empresas con uno o más registros internacionales.
Estas cifras demuestran la interesante vía que ofrece el Sistema de Madrid a las Pymes para la protección de sus marcas. La estrategia de la OMPI en esta materia tiene un objetivo claro y ambicioso: prestar a las Pymes toda la ayuda posible en todos aquellos aspectos que les permitan mejorar su competitividad y asegurar su penetración en los mercados extranjeros mediante una amplia y eficaz utilización del Sistema de Madrid.articles connexes:
http://www.ggzb.net/forum.php?mod=viewthread&tid=75590
http://bbs.juice-can.net/viewthread.php?tid=229155&extra=
http://www.shiid.com/forum/home.php?mod=space&uid=77650&do=blog&id=2447825
http://www.shuosanguo.com/apps.php?q=diary&a=detail&did=15208&uid=1871725017
http://mingzhi.com.cn/bbs/boke.asp?tpmpb8519.showtopic.12047.html
http://www.bjopel.com/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=1007287
http://bbs.qhdpolo.cn/read.php?tid=913621&displayMode=1
http://gstar2013.vetementmagasins.info
http://gstarraw.vetementmagasins.info
http://www.boutiquemercurialsnike.biz
http://www.louisvuittonpascherboutique.com
http://www.gstarmoinscher.info